martedí, 8 settembre 2026

OCEAN GLOBE RACE

Ocean Globe Race: Translated 9 si ritira

ocean globe race translated si ritira
redazione

Translate 9 si è ritirato dalla McIntyre Ocean Globe Race a causa di danni allo scafo. Il leader attuale in IRC della quarta tappa è stato costretto a deviare verso il Portogallo dopo che a seguito di un'improvvisa manovra in condizioni di vento fino a 50 nodi, si sono riaperte le crepe precedentemente riparate nello scafo intorno al piede del timone, causando infiltrazioni d'acqua. Attualmente si trovano a circa 1000 miglia nautiche a sud-ovest del Portogallo e si dirigono verso terra, con un ETA dell'11 aprile.

Alle circa 05:30 UTC del 5 aprile, il controllo gara dell'OGR ha ricevuto un messaggio di testo dal co-skipper Nico Malingri che indicava che le riparazioni precedenti del piede del timone dello yacht stavano cedendo con evidenti segni di delaminazione. Avevano ridotto le vele e si stavano dirigendo verso terra con vento in poppa per monitorare la situazione e valutare le opzioni - Lo skipper ha quindi chiamato tramite telefono satellitare verso le 14:00 UTC per segnalare il completo fallimento delle riparazioni precedenti, con conseguente infiltrazione d'acqua e flessione dello scafo. Tutte le pompe erano pronte e, sebbene non fosse previsto, tutte le preparazioni per abbandonare la nave sono state effettuate e tutta la pressione della vela è stata tolta dalla barca. Le condizioni meteo erano moderate, con venti da 25-30 nodi e onde di 3-4 metri. Lo skipper non ha richiesto assistenza.


06/04/2024 11:24:00 © riproduzione riservata






I PIU' LETTI
DELLA SETTIMANA

The Ocean Race Atlantic, la flotta è partita: Malizia subito davanti

La flotta è ora impegnata sulle 3.000 miglia verso Lorient, con l’obiettivo di sfruttare una depressione in movimento verso est che potrebbe accompagnare i concorrenti per gran parte della traversata e garantire velocità molto elevate

Golden Globe Race, -5 al via: 16 navigatori pronti a lasciare Les Sables-d’Olonne

Domenica 6 settembre parte la McIntyre Golden Globe Race 2026. Sedici skipper affronteranno 30.000 miglia in solitario, senza GPS né strumenti elettronici di navigazione

A Marina di Loano il Campionato Italiano Dinghy 12’

Dal 2 al 6 settembre Marina di Loano ospita il Campionato Italiano Dinghy 12’, uno degli appuntamenti più importanti della stagione nazionale della storica classe, valido anche come quarta tappa della Coppa Italia

Yacht Club Adriaco, un mese di grande vela nel Golfo di Trieste

Sarà un settembre di grande vela quello che attende lo Yacht Club Adriaco, con un calendario che accompagnerà Trieste fino ai primi giorni di ottobre, alternando regate internazionali, altura, vela sociale e barche d’epoca

Garda: circa 100 pre-iscrizioni per la Centomiglia

Il 4 settembre si apre con la Regata Homerus e la Cento Junior e un’interessantissimo talk show con nomi di spicco del mondo della vela; sabato 5 il Trofeo Gargnano e domenica 6 il Trofeo Gorla

YCCS: Pilloni e Barabino chiudono sul podio ai Giochi del Mediterraneo

Federico Pilloni conquista l'argento nella classe iQFOiL mentre Cesare Barabino il bronzo nell'ILCA 7

The Ocean Race Atlantic, sei IMOCA da New York verso Lorient

La flotta della prima edizione di The Ocean Race Atlantic ha lasciato New York, salutando la Statua della Libertà prima di dirigersi verso la partenza ufficiale, prevista al largo per oggi, 2 settembre

CentoMiglia del Garda, QFX firma il Trofeo Gargnano

Oltre 100 imbarcazioni sono scese in acqua per il Trofeo Gargnano, prima prova del lungo weekend gardesano, in condizioni caratterizzate da caldo, vento leggero e continui cambi di direzione e pressione

76ª CentoMiglia a Lulù: Tea Faoro prima donna timoniera-armatrice vincitrice della classica del Garda

Secondo assoluto il 45er tedesco 6Q di Peter Koenig, terzo Pirillina di Stefano Fasoli. QFX di Thomas Jundt conquista entrambe le Line Honour

The Ocean Race Atlantic, Malizia resta davanti dopo una notte tattica

Dopo la prima notte di navigazione, la flotta di The Ocean Race Atlantic resta ancora estremamente compatta. A 24 ore dalla partenza, i sei IMOCA procedono verso est in una vera e propria gara di velocità e tattica

Utilizzando questo sito accetti l’uso di cookie per analisi e pubblicità.  Approfondisci